院長： 200７年は特に多忙の年でした。なんといっても、京都で日本のスタディー・
グループの先生方の協力を得て、日本主催のインターナショナルミーティングを成功
させたことです。あの環境問題を世界的テーマにした国際会議場で行なうことができま
した。外国からの先生方に日本を見て頂き、臨床上有意義な情報の交換は当然のことと
して、“思い出”になるようなミーティングを演出することが、良い天気にも恵まれ、
出来ました。（フー！）これも小さな国際貢献ですか！あとはアメリカ矯正学会での
講演（シアトル）、日本での地方学会講演（近畿、東海）個人的に行なっている2年間
コース、ベーシックコースをこなすことができました。スタッフ、そして私の妻である
伊佐世先生の強力なバックアップ、そして良い患者さんの協力があればこそです。
今年も顎の関節を大事にした歯列矯正を（最も基本的なところだと思うのですが）普及させるためにがんばります。

院長先生ありがとうございました。本年も先生はアメリカでの講演、コースの開催などの他に、新たに米国歯科大学院同窓会（JSAPD）の会長にもなられました。素晴らしい実力をお持ちでいらっしゃるのですが、現在通われている患者さん一人一人に合ったより質の高い治療を目指すだけでなく、正しい治療法を世界中に普及させるべく、努力をなさっているお姿を見習って、私たちスタッフも向上心を持ち、頑張っていかなければと思います。

『 勉強会に参加して 』
スウェーデンでは、80％の子供はカリエスがないそうです、日本との違いに愕然！そもそもスウェーデンという国では、20歳までの人々に予防処置を含め歯科治療が無料で（といいますか、国が負担していますのでその分税金は高いのですが)行われているのだとか。そのため、衛生士さんの数も多く、現在約２００名の衛生士が、医師がいなくても可能な予防処置の医院を開業しているんですって。国民にとって重要職種といえるスウェーデンの歯科衛生士の平均年齢はなんと46歳！そんな興味深いお話から講義は始まり、私たち歯科衛生士の役割、そして技術向上のために、内容の濃い講義を受けてきました。

今回学んだ中で、皆さんにお伝えたい事は、なんといってもやはり『予防』の大切さです。スウェーデンでおもしろい研究が行われました。予防処置(＊参照)を行ったグループと、年に一度の検診のみを行ったグループとの30年間におよぶ長期臨床研究で、前者のグループに予防の効果が実証されたそうです。予防を行うことで、年齢に関係なく、口腔状態は良くなり、残存歯数も多くなることがわかっています。この予防は早ければ早いほど効果が高いです！

今回の勉強会は、講義と実習の両方のアプローチで、知識及び技術的に、とてもためになりました。今後の技術向上、そして何よりも“患者さんのために生かす”ことができるようにしていきたいと思っています。　

お知り合いの方に矯正治療をおすすめする際などにご活用下さい。

では、“何か原因なんでしょうか？” “どうして円板がずれるの？”とよく患者さんから質問されますが、はっきりしたものはまだわかっていません。ただ、一つの要因から起きるということは少ないのですが、激しいスポーツやプールサイドなどで不意に顎を打った場合、多少の歯ぎしりは問題ありませんが、過度の歯ぎしりの習慣などから円板が前方にずれると言われています。もしそのような経験がある場合は、早めに検査が必要です。またお子さんで2週間に一度といった、定期的な頭痛がある場合、咬み合せからきていることもありますので、顎関節を確認してみるとよいでしょう。

これまで大人の問題だと思われていた顎関節の問題が、子供世代から始まっていることが、最近のCT機器・MRI等の発達でわかってきています。当院では、世界にない試みとして　　　“治療”ではなく、“予防”を目標に、小児からの経過観察に取り組んでいます。一度壊れてしまった顎関節は元には戻せませんが、その進行を遅らせることが出来るからです。
詳しくは“アゴの関節と歯並びの調和”のページに載せていますので、どうぞご覧下さい。

さて、先月海の日のことですが、浅草で5月まで衛生士として働いていた当院の歯科衛生士さんが無事赤ちゃんを出産しました！雨模様が続いていましたがおめでたいニュースにスタッフ皆幸せな気分になりました。早速病院に会いに行ってみると、とっても小さな顔をしたかわいいかわいい女の子で♪衛生士という仕事柄、これからお子さんの成長と共にやはり歯には一段と気を使うことになるのでしょうね(笑)。今後が楽しみです。

さて、本来歯医者さんはトラブルが起きてから駆け込む場所ではないのです。アメリカでは既にその考えが定着していますが、日本は何年たっても意識が薄いまま・・・だって皆さん、将来自分の歯でご飯を食べたいですよね？！その為に、トラブルが起きる前に予防として歯科医院に通院する、これを損ととらえるか得ととらえるか、長い目で考えて頂きたいと思います。この夏休みを利用し、歯科医院に随分通っていないご家族の方は検診に行かれてみるのはいかがでしょうか。
なお、予防のために自分で出来ることとしては毎日の丁寧なブラッシングが欠かせません。歯の表面だけではなく、歯と歯ぐきの境目を丁寧にブラッシングし、合わせてフロスとフッ素のジェルも加えるとよいでしょう。当院で治療中の皆様は夏休みも引き続きケアをしっかり行ってくださいね。

さてさて、当院では毎回衛生士さんが皆さんの歯のクリーニングを行っていますよね。これはどこの医院でも同じ、そう思われている方もいるかもしれませんが、驚くことに矯正治療の発祥の地であり100年もの伝統を持つアメリカでは、一般に矯正歯科医院でクリーニングというものは行っていません！専門医という制度のもと、矯正医は矯正治療のみ、歯のケアは一般歯科医が行う仕組みになっており、よって患者さんは矯正歯科の他に、地元の歯科医院にクリーニングおよび定期健診に通っているといいます。当院のシステムに慣れてしまった患者さんが、転勤で海外に行かれるとその事実にビックリ･･･、逆に当院にトランスファーで来られた患者さんは、毎回のクリーニングに大変感激してくださるわけです。

さてこのクリーニングはＰＭＴＣ（Professional Mechanical Tooth Cleaning）といわれるもので、ヨーロッパのアクセルソン教授という方により提唱されたものですが、日本で広まったのが17～18年前、しかし当院ではそれ以前からＰＭＴＣを行っていました。院長が前々より、患者さん方のカリエス予防、歯肉の炎症のコントロール等にも配慮し矯正治療を行っているからです。

そして実際にＰＭＴＣに取り組んでいるのが我ら医院の歯科衛生士さん。衛生士とは、歯科衛生士養成校で２年以上、患者さんのお口の健康を保つために勉強と実習を積み、国家試験に合格した、有資格者です。(ここ数年で、多くの学校が3年制に切り替わり、更に歯科衛生士への道はレベルアップしているようです。)　自分ではきれいに磨いているつもりでも、どうしても取り除くことができない歯の汚れ、見落としがちな部分も、専用の器具と研磨剤を使い、衛生士ならではのテクニックで徹底的にケアしてくれます。下の写真を見れば、その効果は絶大！！この他リコールで患者さんの歯肉の状態を見るとき、やはり当院でのＰＭＴＣは正しかったと実感することができます。　
このように衛生士とＰＭＴＣは皆さんの治療過程で切っても切れない重要な関係。これからも衛生士さんのアドバイスはしっかり聞くようにしてくださいね。

アメリカからのトランスファーケース

このように歯肉を腫らしてしまうと患者さんだけの力ではとても改善できませんが、当院では衛生士の管理のもと、矯正治療が終わった時には、歯肉の状態が改善されています。見事でしょ！

さて、3月といえば卒業シーズン、街では袴姿の学生さんを目にするようになりましたが、当院でもちょうどこの時期治療を終えられる方と、新たに治療を開始される患者さんが多いシーズンになります。
そこで今回の受付便りでは、昨年矯正治療を終えられた患者さん方のメッセージをピックアップ、矯正治療と当院ついて、簡単にご案内したいと思います。

私個人的な今年一番の出来事はといいますと、何といっても矯正装置が取れたこと(笑)。
治療期間3年間。その間、抜歯もパラタルバーもヘッドギアも･･･一通りの治療内容を経験しました。そのおかげで、患者さんの気持ちがよくわかり、また同じ矯正治療者同士なんだか仲間意識のようなものが生まれるんですよね、それをきっかけに様々な方と話を共有することができたことは、とてもうれしい事でした。ブラケットにカラーのゴムを付けている時は、『その色きれいですね～』、『お姉さんと同じ色にしよう！』などうれしい言葉も頂き、治療中もちろん大変なこともありましたが、私にとっての矯正期間は、長いようであっという間、かつ大変価値有る期間となりました。

そんなわけで、なんだか装置に愛着もでてしまい、外してしまうのは寂しい気もしましたが、やはり外す当日はわくわくドキドキ！いざパラタルバーがとれると、“うわぁ～スッキリ～”！ワイヤー・ブラケットがとれ自分の歯の表面に凸凹がまったくなく、つるつるしていた瞬間は、なんとも言えない爽快感と感動がありました。歯がきれいに並んだだけではなく、顔立ちもだいぶ変わったと言われます。そして咬み合わせがよくなり、機能面での改善が得られた、これはやっぱり今年の一大ニュース。
これまで口をあけて笑っている写真がなかった私ですが、今年の写真を見ると、今までになく大きな口をあけて笑っている写真が多いのなんの、2005年はそんな記念の年となりました♪

わ～恥ずかしい･･･ 芸術的とでもいいましょうか！？ すごい歯並びをしていました(苦笑)	こんなにきれいに変身！！ 先生に治療をして頂いてよかった!

さて、私の話はこれぐらいに、先日患者さんから一通のお便りが届きました。封を開けてみると、そこにはお手紙の他に表彰状のコピーが。
この患者さんは現在80歳代。お住まいの県で実施された「高齢者よい歯のコンクール」において、みごと優秀賞をおとりになったとのご報告でした。うれしいお知らせです。
当患者さんは、当院に定期的に健診にお越し頂いておりましたが、ご自身でも常日頃から歯のケアに努めていらっしゃいましたので、このような賞をお取りになられたのでしょう。努力の賜物です。

歯のケアしかり、なににおいても日々の積み重ねって大切ですよね。そんなことを実感する出来事でした。今年も残りわずかですが、一日一日を大切に、そして皆様どうぞよいお年をお迎え下さい。

当院の院長先生は、日頃から数多くの文献をお読みになります。特に池田先生が現在最も重要視していらっしゃる顎関節についての文献は、もうどれ程の数を読まれていることでしょうか。
そのような中、スウェーデンの名誉教授が顎関節について述べた書籍には大変感銘を受けられたそうで、そしてこの度、その著者でありますAnnika Isberg先生を浅草の当院にお招きし、今月3日間にかけて矯正歯科医のためのセミナーを行いました！

Isberg先生は、大人から子供までを対象にしたTMJ機能障害の兆候や原因について数多くのリサーチ・臨床経験をお持ちの先生です。先生のところには既に関節に異常をきたした多くの方々がいらっしゃるようでそれらを例にお話を聞きました。
音や痛みなど何の症状を感じなくても小児のTMJの2割に異常が、また音や痛みなどの偏重を訴えている時点では8割に異常がみられるといいます。
日本でここ数年大幅に増加している顎関節の問題は、世界共通の問題となってしまうのでしょうか。
“目に見えない顎関節”に的をあて、今こそしっかり問題を見つめる時期に来ていると池田先生はおっしゃいます。不安定になってしまった関節を元に戻すことは残念ながら難しいことは以前にもお話ししましたよね。そこで当院では早期発見をコンセプトに、矯正治療前の顎関節の診断・治療に取り組んでおりますが、今後ますますその必要性が明らかとなることを感じるセミナーでした。

今月は、Isberg先生のセミナーの他にもう一つセミナーが行われました。院長が代表を務めますロス・ウイリアムス・スタディクラブ・ジャパンという矯正歯科グループの10周年記念公開セミナーです。
池田先生はここでも顎関節について講演をされましたが、なんと矯正歯科医の他、一般歯科の先生方　およそ300名近くの方にお集まり頂き、盛大なセミナーとなりました。いつも皆さんの抜歯や一般治療でお世話になっている木下先生や王先生などもお越し下さいました(ありがとうございます)。
咬み合わせは、なにも矯正治療に限ったことではなく、歯の長生きにも関わってきますので、一般の歯科界にも大きく関連します。先生のこのような院外活動は今後の歯科治療の根本を変えていくかもしれません。

ご自分の治療のことですので、治療前にこのように熱心に興味を持たれることは大切であり、うれしく思いました♪最近では、各地の歯科医院さんや一般の方々からも本のご注文を頂いています。
そこで今回はこの『Beautiful Smile』について、またここ最近の矯正界事情について院長先生にお話をお伺いしてみることにしました。

■2005年上半期院長の院外活動■ ・3/31～4/6　 アジアパシフィック矯正学会(北京)　招待講演 ・5/21～5/23　American Association of Orthodontists アメリカ矯正学会参加(サンフランシスコ) ・5/26～5/27　Roth Williams International Society of Orthodontists) (サンフランシスコ)招待講演 ・6/11～6/12　日本顎咬合学会学術大会総会（東京）　招待講演

院長：『Beautiful Smile』は、約1,000枚のスライドを使用し、一般の人が読んで解かりやすいように作りました。英語版にもなっています。本を出版した目的は、ある外国人の講師が“なぜ日本人の歯はこれ程ひどい状態なのか”、そして彼は、“君たちプロフェッショナルが矯正治療について一般の人に知らせる努力をしていないのではないか”その言葉がこの本となりました。
日本人は、本当に困ってから、つまり歯科医に『もう入れ歯ですよ』とか、『失った歯の代わりにインプラントにしましょう』とか、『歯槽膿漏が進んでいるので抜歯しましょう』とか、そういった段階にならないと歯の健康を考えないのでしょうか。

今春、北京のホテルに滞在しました。その時のテレビの娯楽番組でのことを以前にお話したと思います。若い女性が自分の乱れた歯が気になるのは日本人のように見えるからという言葉を聞いた時、数百名の中国の矯正歯科医の前で、矯正治療について述べている自分は･･･。一週間後に反日デモが各地で起こりました。そのプラカードの中に歯がゆがんだ日本人の顔が描かれているものがありました。

アメリカでは、インビズィラインという取り外し式の半透明装置を何回か型を取って歯を並べていくという方法が最近話題になっています。目に見えにくく、しかも取りはずせる、つまり歯に装置を接着する必要がない、確かに患者さんが聞いて心地良いフレーズが並んでいます。でも少し良く考えてください。上の歯は上の装置、下の歯は下の装置で動かすというこの方法、私はジョークだろう、1～2年で衰退していくのではと考えていました。今年もアメリカ矯正学会にブースが出ており、しかも矯正医が症例発表していたのには2度ビックリ。アメリカの矯正学会もレベルが下がったと3度ビックリしてしまいました。一般の人が、口の中で歯がきれいに並べば(特に前歯6本が並べば)良いととらえるのは理解できますが、プロフェッショナルが本気で取り組むとは、想像すらできませんでした。

矯正治療が治療と呼ばれるには、上と下の歯を良く咬み合わせて、しかも顎の関節に負担をかけないシステムを作りあげることにあります。つまり、神経筋機構・歯を支える歯周組織（歯肉、歯槽骨など）・左右の顎関節との調和をはかり、しかも顔貌や成長発育を考え、口の中で上下の歯がしっかり咬み合うことにあります。プラス美しい歯並びの方が良いに決まっています。インビズィラインという上と下の歯を別々に並べる装置では、歯を単に並べるためのもので、ツメにネイルアートをしているのとそれ程変わらないレベルであると同時に、かえって咀嚼システムに害を与える可能性が大きいという側面を考えると許されるものではありません。矯正治療の困難さは、口の中の歯並びは見せかけで、顎をずらしている人々が非常に多いことです。真の咬み合せは、口の中を見ただけでは解かりにくいのと、下顎の位置に大きな役割を果たす顎関節の様子は、“目には見えない”のです。この目に見えないものを診断するには、問題意識がなければ解りません。そこに現在の状況があり、矯正治療の混乱があります。

当院の初診の患者さんで顎関節の異状がある人は、70％を越えています。小児にも同様の傾向がみられます。『Beautiful Smile』は、ご自身・子供さんの治療前に知っておいた方が良いと思える知識がやさしい言葉で述べられていますので、是非待合室に置いてある本を手にとっていただければと思います。

American Association of Orthodontists（AAO）アメリカ矯正学会は、年に一度開かれる世界的な矯正歯科学会です。開催地は毎年異なり、今年の会場となったのは、サンフランシスコ市内にあるコンベンションセンターでした。入り口に立つ‘2本の前歯を金歯で輝かせた’陽気なお兄さんに迎えられ中に入れば、そこには矯正関連会社のブースが立ち並び、世界各国の人々でにぎわうインターナショナルの場。早速私たちも、何か目新しいもの、優れものがあるか広い会場を往復してまわりました。また業者によるブース展示の他に、会場ではさまざまな講演・学術展示が行われています。今回は院長先生の説明をうけながら、学術展示を見て周りました。

なるほど、歯の模型やレントゲン写真などから、同じ矯正治療でもさまざまな手法があることに気づきます。現在、ブレースを付けない簡易的矯正治療などもあるようですが、一見歯はきれいに並んでいるようにみえても、咬み合わせ・顎位はどうでしょうか･･･矯正産業の盛んなアメリカだけありAAOは今年も大盛況でしたが、今後矯正治療が美容整形的分野に広がることなく正しい矯正治療のみが広く世間に広まることを願わずにいられない私たちでした。

晴天の中会場に向かう参加者	会場内にはたくさんの矯正関連グッツが

さて次に、後半の3日間私たちが毎年参加するのが、院長が所属するRoth Williams International Society Of Orthodontists(RWISO)の学会です。参加者は世界各国の先生方200名近く。その中で、当院の院長先生は毎年講演を任されており、今年は最終日、大阪の足立矯正歯科院長足立敏先生、名古屋の酒井矯正歯科クリニック院長酒井優先生に続き、池田先生が『単に歯を並べることが私の仕事ではない』と、顎位の重要性を3DのCT画像を用いたドキュメンテーションと完璧な英語のスピーチで発表されました♪さらに、治療症例を1冊のファイルにまとめたケースプレゼンテーションでは、先生が大賞を受賞♪先生の活躍を目にし、今年もとても素晴らしい学会となりました。

最終日RWISOパーティーにて ひっぱりだこだった先生も ようやく落ち着き記念撮影 先生お疲れさまでした！

通年日本の秋ぐらいの過ごしやすさだというサンフランシスコ。旅行中は天候にも恵まれたため、学会の合い間に私たち2人はサンフランシスコの観光名所であるゴールデンゲートブリッジを車窓から眺めながらマイナスイオンたっぷりの森林地帯Muir Woodsを訪れたり、急な坂道が続く市内をケーブルカーで周り、またヨセミテ国立公園で広大な景色を楽しむ等、きれいな風景と空気をたくさん吸ってリフレッシュできた1週間でした。帰国後はスタッフ皆に学会の様子・サンフランシスコ事情を伝え、今後もスタッフ一同で、なにより患者さんにとってよりよい診療所作りを目指すこと、そして正しい矯正治療を多くの人に知って頂く努力をこれからも続けていきたいと思う私たちです。

強烈な音をたてて落ちるヨセミテ滝	『世界一曲がりくねった坂道』と呼ばれるロンバード通り

そうです、花粉症の方には今年は一段と辛い時期となってしまいそうですね。実は私も軽い花粉症の症状があったのですが、ここ2・3年、毎日昼食時に200ｇのヨーグルトを食べているうちに、気のせいでしょうか、調子がよくなりました。当院の院長先生も手作りヨーグルトを健康のために食べていらっしゃるそうです。みなさんも“ヨーグルトパワー”、よかったらお試し下さい(＾o＾)

さて、昨年2004年度も多くの方が矯正治療を終えられました。この春を自慢の笑顔で迎えて下さっていると私たちは大変うれしく思います。またうれしいといえば終了後に頂くメッセージ。これは私たちに限らず同じ治療をしているみなさんにとっても共感できる面が多く、とっても興味深いと思い、今回はその一部をご紹介することと致します。どうぞ是非お読みください。

＊メッセージをくださった皆さん、ご協力ありがとうございました＊

矯正治療は、焼き物に似たところがあるように思います。例えば、ある人に素晴らしい備前のお茶碗を見せたとします。でもその人が焼き物に何の関心ももっていなければ、せっかくの備前のお茶碗も猫に小判です。しかし、その価値を十分に知ってもらってからもう一度そのお茶碗を見せたとき、今度は見る目も大きく変わり、自分も持ってみたいと思うようになるかもしれません。それと同じで、矯正治療のメリットを正しく理解してもらうことができれば、　　多くの人が自分も矯正をしたいと思うようになると思うのです。そのためにも、この受付便りで正しい情報を発信していきたいと思います。
さて、本題に入りましょう。今回はPSR9000NというＣＴ装置についての説明です。

■パノラマＸ線装置、PSR9000Nとは
池田先生がその可能性にいち早く目をつけ浅草のオフィスに導入したPSR9000Nという装置は、朝日レントゲン工業㈱が開発した未来型のパノラマX線CT装置です。
CTとはコンピュータ断層法(Computed Tomography)の略で、コンピューターを使って身体の輪切り(断層面)をみる装置です。このコーンビームCTの原理と歯科用パノラマの原理を融合し、従来のX線CT装置と比べ非常に解像度の高い画像を得ることができるようになりました。この装置ではＸ線源と検出器が向き合った形で置かれており、それが身体の周りをぐるっと回りながら信号をとっていきます（これをスキャンと言います）。その時間はわずか13秒。画像上では骨のようにＸ線が通りにくいところは白く、空気のように通りやすいところは黒く現れます(下図参照)。

従来の2次元画像	CTでの3次元画像

この装置のおかげで、歯科治療で求められる領域のほぼすべてが三次元にて撮影可能となり、また診断に応じた画像を自由自在に表現することができるようになりました。見えなかった情報が目に見える情報に。まさに新しい時代の到来です。ただ、これだけの情報量が得られるCT装置もそのX線量は気になるところ。人体に優しいCT装置かどうかということも導入の際に考慮すべき大きな要素の一つでした。

CT装置はX線を薄い扇状に絞り込むため、目的の断層面以外にはほとんどX線がかからないようになっています。わずかな放射線は誰もが大地などから自然に受けていますが、影響が出るかどうかは量や期間などで変わります。がんの発生率は一度に200msv(ﾐﾘｼｰﾍﾞﾙﾄ)以上あびると線量の増加に比例して増えるそうです。また、胎児が一度に100msv以上の放射線を受けると奇形や知能低下の確率が高くなるとされています。ちなみに通常の検査であびる放射線の平均線量は一般Ｘ線が頭部で0.1msv、一方従来のCTは2.4msv(日本医学放射線学会による)。朝日レントゲンの測定によると、ＰＳＲ9000Ｎ装置で顎関節の部位を撮影するために必要な放射線量はデンタルフィルム約8.5枚分に相当するそうですが、これは従来のCTが220枚分であったのに比べると約4／100。ＣＴは何度もとるものではありませんが、　　診断のために撮影するくらいなら特に心配することはないと聞き、安心しました。

ある物事が当たり前になるまでにはさまざまなプロセスが必要になります。テレビにせよ携帯電話にせよ、それらが人々の心を捉え、誰もが所持する社会になるまではそれなりに時間がかかりました。しかし、一度それを持ってしまうと、今度はそれを持たないことのほうがありえない社会になるのです。世の中というのはそういうものです。

さて、矯正治療界において、実は最近新しい機械が登場しました。それはまだまだ社会には受け入れられておりませんが、数十年ののちにはこれをもたない矯正歯科治療はありえないという社会がくるかもしれません。今回の受付便りは、デンタルCTといわれる機械で撮影した顎関節の三次元画像をお見せしましょう。

まずは前回の復習から。前回の医院便りでは、顎関節は耳の前約1㎝のところにあり、歯並びととても密接な関係にあること。顎関節に問題があると、歯や歯槽骨だけでなく下アゴの位置の変位（顔がゆがむ等）にも影響があること。そのため、矯正治療に入る前に顎関節が正常な位置にあるかどうかを確認することがとても重要であり、治療中も顎関節の位置をずらすことのないように気をつけなければいけないこと等についてお話しました。また、顎関節は直接目に見えないこともあり、歯との関連性についてこれまであまり重要視されてこなかったことについても触れました。しかしこれからは違います。PSR9000Nデンタルという機械で撮影をすると、顎関節がほら、こんなにはっきりと、しかも三次元で見えるようになったのです。

■これがPSR9000Nデンタルで撮影した3D画像だ！！！

どうですか。耳の穴の中まではっきり見えるでしょう。骨の凹凸や成長を現す気泡状態までも、この機械はしっかりとらえて見せてくれます。顎関節だけでなく歯根や歯槽骨までもくっきり写ります。それにより、これまで手探りや経験上から行うしかなかったことが、目ではっきりと確認をしながら行うことができるようになったのです。見えなかったものが見える。これこそ、今後の矯正界を根本から覆す可能性を秘めたこの機械の威力なのです。

そして驚くなかれ。この機械を日本で初めて導入したのが、何をかくそう池田先生です。この画像と患者さんの訴えと院長先生の臨床診断を組み合わせることで、さらにハイレベルな治療を行うことができるようになりました。皆さんはこれまでにない最先端の治療を受けているというわけです。すごいでしょ。

一度壊れてしまった顎関節は、残念ながら元に戻すことはできないそうですが、これ以上壊れることを防ぐことができるというのですから、正常な顎関節を持っている人だけでなく、顎にトラブルをかかえる人にも画期的な武器となること間違いなし！

紙面の関係で今回はここまで。次回はPSR9000Nデンタルという機械そのものについてもう少し詳しいお話をしたいと思います。